Peter Tucker
0 
2910
614
O echipă de cercetători trag raze X de mare putere într-o carte foarte veche de imnuri nu prea interesante. Iar explicația pentru care fac acest lucru este de aproape două milenii în realizare.
Acum optsprezece sute de ani, medicul grec Galen a înregistrat cea mai avansată știință medicală din epoca sa: studii de anatomie, tratamente precum curgerea sângelui și idei despre așa-numitele umorii ale corpului uman.
Acum cincisprezece sute de ani, cineva a notat unul dintre textele sale într-o carte de pergament în limba antică a siriacului.
Acum o mie de ani, altcineva a răzuit cerneala de pe aceste pagini și a scris peste ele cu psalmi creștini pentru ziua săptămânii, tot în vechiul siriac. [25 Mituri medicale]
La începutul anilor 1900, acea carte a apărut în Germania și a fost urmărită înapoi la Mănăstirea Sf. Ecaterina din Peninsula Sinai.
Acum, La 1 800 de ani după ce Galen și-a scris prima dată textul, cercetătorii de la Laboratorul Național de Accelerare SLAC din Departamentul de Energie din S.U.A. din Menlo Park, California, bombardează cartea cu raze X cu mare energie, în încercarea de a descifra cuvintele lui Galen..
Acest lucru este potrivit unui comunicat de știri trimis pe ieri (12 martie). Cerneala anterioară, din secolul al șaselea, reacționează puțin diferit la lumina cu raze X decât cea de mai târziu, din cercul XI. Sub energiile extreme ale laboratorului Radford Lightsource (SSRL) al laboratorului, aceste diferențe sunt suficient de importante încât, potrivit afirmației, cercetătorii speră să analizeze rămășițele textului inițial, în ciuda răzuirii, a cernelii suplimentare și a secolelor de vârstă.
"Până în prezent, nu au reușit să dezvăluie întregul text ascuns, care a fost complet spălat în unele secțiuni", a spus SLAC. [Coduri de cracare: 10 dintre cele mai misterioase manuscrise antice]
Toate cele 26 de pagini pe care cercetătorii le bombardează cu raze X vor fi supuse la 10 ore de scanare, iar rezultatele vor fi postate online pentru studenți. Până atunci, oricine este curios de ceea ce vorbele lui Galen au apărut în acest manuscris va trebui doar să aștepte.
Publicat inițial la .